摘要：用填料枪注射软填料来代替水泵用的盘根。
关键词：水泵；改造；软填料
水泵作为一种转动机械，转轴与泵壳之间必然留有间隙，为了防止液体流出泵外或空气漏入泵内（入口为真空情况），一般在轴与泵壳之间设有轴密封装置。近年来由于高温高压泵的不断发展，密封问题已经成为影响泵安全工作的重要因素之一。目前所采用的轴封装置一般有以下几种形式：填料密封、机械密封，迷宫式密封、浮动环密封，而对于众多火力发电厂中的低压水泵，一般采用软填料密封。多用石棉、碳素纤维、聚四氟乙烯树脂等材料编织成方形或圆形。软填料密封具有用途广、价格便宜等特点。加软填料的水泵平时如渗漏，一般采用紧盘压盖的方法。如果无效，就必须停泵重新换填料。而软填料使用周期一般较短，且对轴套的磨损较大，这就使得平时的维护量增大，而且不经济。现阶段能否用其它方法代替盘根的使用呢？借鉴国外的经验并结合中国火电厂的实际，可用填料枪注射软填料的方法来代替盘根的使用。
填料枪注射软填料的原理就是把泥状的软填料用较高的压力注射入水泵的填料室，从而代替呈绳状的盘根。填料室的其它部件保持不变。
1改造步骤
由于现阶段火电厂的低压水泵多用盘根密封，这就面临一个如何在原有基础上进行改造的问题，根据经验，现归纳如下。
1．1清理填料室
改造前彻底清理好水泵原有的填料室，不允许有任何杂质和污垢。如有水封圈，可弃之不用。此项工作必须揭盖进行，为了节省工时和材料，最好在水泵大修时进行。这样可使大修和改造同步。
1．2水泵盖钻孔
为了注射填料，必须在盖上加装注射孔接头。接头需专门加工，其螺纹需与填料枪接头相配合，并要加工接头压盖，对于有水封口的水泵，可以拆除水封管，直接在水封口上钻孔和攻丝。
1．3加盘根
为了防止填料外漏和内漏，需在填料室前后两端各加装一圈盘根，可以加碳素纤维盘根或聚四氟乙烯盘根。由于是揭盖后加盘根，因此加盘根时必须注意间隙配合要紧密。
1．4加填料
先用手把填料压入填料室，不需太紧。然后合上水泵盖，带拢盘根压盖，再用填料枪把填料加压注入即可。此时填料应较紧。
2注意事项
根据在内江白马电厂对水泵的此种改造和维护的经历，需注意以下几项事项。
2．1改造只能在正压泵上进行
如在负压泵（如射水泵）上进行改造，填料容易吸入泵内，现阶段白马电厂已改造了汽机车间的工业水泵、补充水泵、循环水泵、疏水泵和锅炉车间的一些低压泵，运行效果良好。
2．2盘根压盖不要太紧
加装填料后紧盘根压盖时不要太紧，应有一定的松动。
